Olavs Gulvogs – Tas sākās Jāņu naktī

 Tas sākās Jāņu naktī ir 18. gadsimtā risināts romāns, kas stāsta par Truje, lielsaimnieka meitu, un viņas mīlestību pret Grimu, vienkāršu iedzīvotāju. Neskatoties uz to, ka Trujes tēvs un baznīca atsakās dot savu svētību, abu jauno cilvēku jūtas paliek nemainīgas. Romāns piedāvā gan emocionālu, gan sociāli vēsturisku skatījumu uz 18. gadsimta Norvēģiju, atklājot sabiedrības normas, šķiru atšķirības un cilvēku iekšējās kaislības.

Autors: Olavs Gulvogs (Olav Gullvåg, 1885–1961)
Tulkojums: Elija Kliene
Mākslinieks: Arvīds Jēgers (1922–2008)
Izdevējs: Rīga: Liesma, 1986, 2. izd.
Lappušu skaits: 316, [2] lpp.
Žanrs: Romāns, norvēģu literatūra
Pieejams: Luta.lv

Plusi:

• Ticams un emocionāli piesātināts stāstījums par mīlestību šķiru robežās.

• Dziļi un niansēti tēli, īpaši Truje un Grims.

• Precīzs vēsturiskais fons, kas atspoguļo 18. gadsimta Norvēģijas sabiedrību.

• Tulkojums latviešu valodā saglabā oriģināla lirismu un rakstura nianses.

Mīnusi:

• Lielais lappušu skaits (316 lpp.) var šķist prasīgs lasītājiem, kas meklē īsākus stāstus.

• Dažām vēsturiskām un kultūras niansēm var būt nepieciešams papildus konteksts.

⭐ Kopvērtējums: 4.7/5
Romāns Tas sākās Jāņu naktī ir emocionāli piesātināts un vēsturiski interesants darbs par mīlestību, sociālajām normām un cilvēka neatkarību savās jūtās. Tas ir piemērots lasītājiem, kas novērtē gan romantiku, gan vēsturisku atmosfēru literatūrā.